На официальном сайте поддержки Steam появилась страничка с ответами на вопросы по поводу ввода рублей в Steam. Следите за её изменениями, чтобы быть в курсе происходящего.

Мы же приводим перевод вопросов-ответов, опубликованных на данный момент:

Что такое российские рубли?
Российские рубли это валюта, которая используется на территории России.

Почему рубли появились в Steam?
Добавление рублёвых цен в каталог Steam позволило нам показывать цены в привычных единицах пользователям из России. Также это позволит нам предлагать большее количество способов оплаты в будущем и предлагать более качественные услуги пользователям Steam.

Как-то отличаются игры продаваемые в Steam за рубли?
Ничего не поменялось в играх, предлагаемых через Steam в России. Все языки и функциональность игр, которые были на момент продажи в долларах - остались на месте.

Почему некоторые игры пропали из каталога?
Мы работаем со всеми нашими партнёрами, чтобы сделать наш каталог в России максимально полным настолько, насколько это возможно.

Почему некоторые методы оплаты больше не доступны в Российском магазине?
Мы работаем со всеми нашими партнёрами, чтобы предложить лучшие из возможных методов оплаты в России.

На этот раз определиться с победителями оказалось гораздо проще. Встречайте наших последователей Ивана Андреевича:

• 1-ое место - 4amper за "Мораль всей серии HL";
• 2-ое место - lowbrown за "Мораль к Left 4 Dead";
• 3-ье место - Chellsi за "Left 4 Dead".

Специальных призов удостаиваются следующие участники конкурса: Omega Crab, Slow и Сержант Никлз.

Поздравляем победителей, а так же напоминаем, что условия второго конкурса в нашем недельном марафоне конкурсов уже объявлены. Дерзайте и, быть может, вы окажетесь среди призеров!

Как известно, конкурсы приурочены к десятилетию форума Наша-Life. А что принято делать в таких случаях? Правильно - поздравлять именинника! Это и будет условием очередного нашего конкурса - поздравьте Нашу-Life любым удобным для вас способом: напишите стихотворение, создайте праздничную открытку в Photoshop, сделайте некую поздравительную композицию в Garry's Mod и пришлите нам скриншот. В общем, подойдет абсолютно любая форма вашего поздравления. Основываясь исключительно на субъективном мнении мы выберем победителей, которые получат следующие призы:

• 1-ое место - любая игра(-ы) из списка желаемого на сумму не более 1500 рублей;
• 2-ое место - любая игра(-ы) из списка желаемого на сумму не более 900 рублей;
• 3-ье место - любая игра(-ы) из списка желаемого на сумму не более 600 рублей.

И, конечно же, будут уже традиционные дополнительные призы трем участникам в виде игр из списка желаемого на сумму не более 300 рублей.

Мы ждем ваших поздравлений в этой теме и желаем вам удачи!

P.S. Как нам правильно указали - Steam перешел на оплату в рублях. Так что призы были скорректированы соответственно.

Итак, первый наш конкурс потребует от вас некоторых литературных талантов. Ибо это призер нашего конкурса конкурсов - "Мораль в играх Valve"!

Условия конкурса просты: представьте на минуту, что вы - Иван Андреевич Крылов и, вам необходимо написать мораль к сюжету любой игры Valve. Обязательным условием является стихотворная форма вашего варианта (ведь именно в стихах писал Иван Андреевич). В остальном же ваша фантазия ни чем не ограничена. Использование оригинальной первой строки морали басни Крылова приветствуется, но не является обязательным или критичным для победы.

И, конечно же, о самом интересном - призах:

• 1-ое место - любая игра из списка желаемого в Steam;
• 2-ое место - любая игра или игры из списка желаемого в Steam на сумму не более 30$;
• 3-ье место - любая игра или игры из списка желаемого в Steam на сумму не более 20$;

Кроме этого еще три участника, работы которых нам понравятся, получат небольшие призы в виде игр из списка желаемого в Steam на сумму не более 10$.

Ответы, в течение суток, будут приниматься в специальной теме на форуме. Желаем удачи!

То, о чём мы вас предупреждали месяц назад - свершилось. Пользователям Steam, у которых на счету остались неиспользованные деньги, было разослано следующее сообщение:

Уважаемый пользователь Steam,

Вскоре Steam перейдёт на цены в российских рублях.
Если к 13-му сентября на вашем Steam-кошельке останутся доллары, то они будут переведены в рубли по рыночному курсу на момент обмена.
Чтобы посмотреть ваш баланс, зайдите в клиент Steam или в магазин Steam и посмотрите данные вашей учётной записи.

Спасибо,
Команда поддержки Steam.

За окном льет дождь? Снова в школу? На форуме сезон уныния 2011? Чтобы скрасить эту незавидную картину, как мы и обещали - следующая неделя (с 12 по 18 сентября) будет праздничной!

Каждый день мы будем объявлять условия нового конкурса и у вас будут ровно сутки на выполнение заданий. А на следующий день подведем итоги и наградим победителей. Мы постарались сделать их максимально разнообразными чтобы каждый, не зависимо от его талантов и возможностей, смог принять участие хотя бы в нескольких конкурсах.

Условия первого из них будут доступны уже в это воскресенье, т.к. мы решили, что участникам может потребоваться немного больше времени на подготовку. До воскресенья!

Даже не спрашивайте зачем мы это сделали. Как вопрошал пёс Уилфред, из одноимённого сериала: "А почему небо серое? А трава почему серая? А радуга почему серая, серая, серая, серая, серая, серая и инфрасерая"?



Мы опубликовали новую статью на сайте. Новую-старую, если быть честными. Впервые она была опубликована в июльском номере журнала GAME.EXE за 1997 год. Это предварительный обзор грядущего хита Valve, изданного Sierra On-Line, - Half-Life. Сейчас, 14 лет спустя мы достали журнал из архива, сдули с него пыль и даём всем вам возможность узнать, каким ожидали Half-Life за полтора года до его выхода, каким он виделся журналистам, и какой игра оказалась на самом деле.

"Half-Life: полужизнь или полураспад?" - взгляните в прошлое, в котором не знали во что превратится эта игра, какие её ожидают успехи и как она повлияет на всю игровую индустрию.

Журналисты из Kotaku побывали в гостях у Valve и предлагают ознакомиться с видеоэкскурсией по офисам компании.

Рассматривают наброски Portal 2 и обсуждают какой возраст должен быть у обиженных, чтобы их жалобы о Episode Three были приняты к рассмотрению:

https://youtu.be/-2MVHYuJfdg
А вот и безоговорочно любимые всеми поклонниками Valve шапочки:

https://youtu.be/UdeCVNhojk4
"Мега-постер" DotA 2:

https://youtu.be/3P_rR3pBZYQ
Лобби, турели, барнаклы, хэдкрабы и прочее:

https://youtu.be/mYB0wvjS1bc
Kotaku также отметили, что Valve растёт и вскоре компания планирует захватить себе ещё два новых этажа в здании.

Движок Source

• Добавлено дополнительное сообщение для отладки случаев, когда игрока выкидывает с сервера из-за проблем со Steam-аутентификацией;
• Добавлена поддержка консольной команды "startmovie" для мониторов с разрешением выше 2048x2048;
• Исправлено падение клиента, при работе "startmovie" с кодеком h264, если предварительно не был установлен QuickTime;
• Исправлено падение клиента, связанное с обработкой повторов.

Team Fortress 2

• Реорганизованы вкладки в магазине Манн Ко, чтобы сделать поиск интересующей вас вещи более удобным. Теперь они выглядят следующим образом: Наборы, Оружие, Шляпы, Разное, Инструменты и Поддержите создателей карт;
• В магазин Манн Ко добавлена новая вкладка Популярные (Hot Items). Она основана на статистике продаж в реальном времени;
• Алмазный змей теперь корректно получает криты, если инженер сменил класс, в то время как на его постройках были установленны жучки;
• Исправлена ошибка, из-за которой Оружейник, при виде от первого лица, мог отображаться как обычная рука инженера, когда у него в руках было другое оружие;
• Исправлено падение сервера связанное с ботами;
• Исправлено падение клиента связанное с разрушаемыми предметами/частями тела;
• Добавлены наборы предметов в GetSchema WebAPI;
• Обновлена шляпа Спиральный салад, теперь её могут носить все классы.

Только что новый функционал Steam под названием Steam Trading, месяц находившаяся в состоянии бета-тестирования, стала доступна всем пользователям. Теперь вы можете обмениваться со своими друзьями внутриигровыми предметами из Team Fortress 2, Portal 2 и бесплатной Spiral Knights, а также подарочными копиями игр (гифтами). Больше не требуется заходить в соответствующую игру, весь процесс торговли проходит через систему Friends в самой программе. У каждого профиля Steam Community теперь появилась кнопка просмотра инвентаря - вот так, например, выглядит ваш.


За всеми ответами на вопросы отправляйтесь читать официальный FAQ. Полный список изменений сегодняшнего обновления:

• Добавлена Steam-торговля;
• Добавлена возможность просмотра инвентаря в профиле Steam-сообщества;
• Добавлены настройки приватности инвентаря. Также вы можете разрешить отображение гифтов (по умолчанию они не отображаются);
• Добавлена страница истории изменений инвентаря;
• Добавлена возможность перетаскивания предметов из инвентаря в чат для показа друзьям;
• Добавлена возможность распределять друзей в списке по группам через правый клик мышью;
• Добавлена поддержка бразильского, португальского и болгарского языков;
• Добавлено значительно улучшенное окно диалога, которое появляется в случаях, когда игра конвертируется для использования обновлённой системы контента;
• Теперь вы услышите звуковой сигнал, если пользователь положит трубку (завершит голосовой чат);
• Обновлены существующие звуки звонка/вызова голосового чата;
• Исправлен случай, когда Steam Guard лишний раз запрашивал активацию клиента Steam;
• Исправлена ошибка, из-за которой оффлайн режим не работал, если пароль не был сохранён;
• Версия скина изменена на "4";
• Исправлено падение в случае, если аудио устройство было извлечено во время разговора в голосовом чате;
• Исправлена ошибка, из-за которой только что установленные игры не получали списки серверов;
• Оптимизация использования ресурсов процессора для пользователей с очень длинным списком друзей;
• Исправлено окно диалога с информацией о предварительной загрузке игры.

После непродолжительных, но напряженных раздумий мы определились со списком победителей нашего конкурса на придумывание конкурсов. Итак, встречайте:

• 1-е место занял пользователь metalol за "Расширение ассортимента";
• 2-е место занял пользователь Zaba за "Конкурс Антипатия";
• 3-е место занял пользователь GOAspirit за "Мораль к играм Valve".

Интересных и оригинальных идей было много, но, к сожалению, всех мы отметить не можем. Тем не менее специальных призов удостоилось не три, как планировалось, а четыре человека: Magistr Boris, Collaborator, lowbrown и [Mr.o_O].

Поздравляем победителей, а всем остальным желаем не расстраиваться, а готовиться к новым испытаниям - ибо на следующей неделе вас ждет нечто грандиозное!

Valve выпустили обновление Portal 2, описываемое всего одной строкой списка изменений:

• Подготовления к запуску обновлений Portal 2 в сентябре.

Первая ласточка грядущего DLC?

Стивен Мерчант, известный британский сценарист, радиоведущий, комик и актёр, подаривший свой голос модулю персональности по имени Уитли в Portal 2, рассказал, что он не знает, сможет ли найти в себе силы для этой же работы в будущем.

По словам Стивена, он очень хотел сделать свою работу на высоком уровне, поэтому кричал и прыгал долгие часы напролёт:

Вообще это забавная работа, но на самом деле озвучание было одной из самых утомительных вещей в моей жизни. Я проводил время в студии звукозаписи, крича в воображаемых коридорах и падая с несуществующих потолков. Час за часом. Всё бы ничего, но мысль о том, что это может повториться настолько пугающая, что я не знаю, решусь ли я на подобное.

Новый обзор на MODs-Inside - "Random 17":

Уровни, посвященные войне на улицах Сити-17 являются одними из самых удачных в Half-Life 2, а для многих игроков, пожалуй, одними из любимейших в игре. Настолько любимых, что даже в продолжении, Episode One, Valve решили уделить им половину игры, а среди модификаций, выходивших в последующие после релиза Half-Life 2 несколько лет, каждая вторая была посвящена этой же теме. А потом про городские бои все внезапно забыли. Были заброшенные больницы, маяки, загородная местность, секретные лаборатории, канализации…, но почему-то не было всеми любимого Сити-17, а если и был, то выглядел ужасно. Так продолжалось до этой недели, когда свет увидел мод Random 17, вновь отправляющий нас на улицы родного каждому фанату города.

По словам Гейба Ньюэлла, количество проданных копий Portal 2 на PC значительно превосходит продажи игры на консолях. В отличие от серии Left 4 Dead, где полностью обратная ситуация. Следует также отметить, что Left 4 Dead доступен только на Xbox 360, в то время как Portal 2 и на Xbox 360 и на PlayStation 3.

"Такое нельзя предугадать. Мы просто стараемся создавать хорошие игры, а потом смотрим и удивляемся [распределению продаж]", сказал Гейб, в ответ на вопрос об ожиданиях компании по распространению Counter-Strike: Global Offensive.

Portal 2 продался лучше на PC чем на консолях. Left 4 Dead продался лучше на консолях, чем на PC. Потому мы не пытаемся угадывать, т.к. не понятно даже какими фактами оперировать. У нас никогда не было случая, чтобы мы сказали: "Мы очень-очень хотим создать что-то, что будет сильно популярно на консолях". Обычно у нас есть гораздо более важные задачи, над которыми нам предстоит попотеть. И мы рады тому, что люди могут играть в наши игры на своей любимой платформе.