По сообщению Valve Developer Community, в скором времени выйдет в свет следующая версия Source SDK, которая будет доступна для запуска точно так же, как и новый интерфейс Steam UI. Как только бета будет готова, VDC сообщит об этом, так же с выходом будет доступен список изменений и отведено место для отчета о возможных проблемах... Ждем!
А ну точно, я прочитал в оригинале: "which will be run in a similar way to how the Steam UI beta was run"
т.е. будет запускаться как интерфейс Steam на бета-стадии разработки, т.е. через параметр запуска можно будет увидеть новый фейс.