По данным дружественного нам сайта:

Список языков поддерживаемых игрой на момент выхода выглядит так: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, корейский, китайский, японский, тайский и… русский!

Полностью последнюю информацю о Half-Life 2 можно прочитать на сайте www.hl2.ru, там еще очень много интересного.

Так чё в халве можно будет писать русскими буквами, а не английскими как раньше